Un jour, je suis en train d'attendre Pierre devant un immeuble avec nos motos et je démarre une conversation avec plusieurs jeunes gars sympas et costauds, de 15 à 23 ans. Au bout d'un moment, après avoir battu le terrain, ils me demandent de but en blanc "Comment est-ce que je peux faire pour me trouver une copine blanche?". Nous parlons un peu du problème, et finalement j'en arrive à leur dire que je ne pense pas qu'ils aimeraient vivre dans mon pays. "Pourquoi?" plaident-ils, prêts à discuter chaque point. Je leur dit "à cause de nos tradition", et que "là d'où je viens, j'ai déjà 4 maris qui cuisinent et font le ménage pour moi et prennent soin de mes enfants tout comme je le veux, donc je n'ai pas besoin d'avoir plus de maris en ce moment, merci". Ils n'arrivent pas à comprendre et posent des questions stupides comme "Où sont-ils maintenant?". Le plus drôle c'est qu'il ne se donnent même pas la peine de me demander quel est mon pays, où est-ce qu'il se trouve. A la fin, Pierre ressort et nous nous en allons - moi n'ayant jamais corrigé mon histoire dans l'espoir qu'elle démarre un long mythe de ce "pays où les femmes ont plusieurs maris".

Siagara gani ngwaula.
Ça veut dire au-revoir dans la langue Yoa au Malawi.